#26: Автор: мим, Откуда: из города вечнозелёных автомобилей
Добавлено: 14 Марта 2013 13:34 |
Тот же английский вот за 20 лет мутировал настолько, что хрен теперь поймешь.
Как-то работал с пожилым командировочным голландцем по оборудованию.
#27: Автор: Ковбой Джо,
Добавлено: 14 Марта 2013 13:37 |
#28: Автор: мим, Откуда: из города вечнозелёных автомобилей
Добавлено: 14 Марта 2013 13:39 |
#29: Автор: Перец, Откуда: Лучший город Земли
Добавлено: 14 Марта 2013 13:40 |
#30: Автор: BlackCat,
Добавлено: 14 Марта 2013 13:42 |
вяские японо-китайцы-малазийцы это ещё та шушера. наверно им просто английский кажется чем-то вроде того как нам их языки, вот они и тужатся чтобы 2 слова выкакать)))
Американцов я нормально понимаю если они уж совсем на слэнг не переходят.
#31: Автор: мим, Откуда: из города вечнозелёных автомобилей
Добавлено: 14 Марта 2013 13:44 |
например джапы не умеют произносить "Л", вместо этого они произносят "Р".
#32: Автор: BlackCat,
Добавлено: 14 Марта 2013 13:44 |
Накуйязыки вообще нужны?
ду ну нет... говорят они (японцы) конечно интересно, но это больше касается прононса, интонаций и т.д.
#33: Автор: Перец, Откуда: Лучший город Земли
Добавлено: 14 Марта 2013 13:51 |
А уж без английского вообще беда почти везде, кроме Турции и Египта.
#34: Автор: Поршеньковский, Откуда: Питер
Добавлено: 14 Марта 2013 13:52 |
Серьезно. Попроси их произнести "доллар", они скажут "дола". Т.е. наоброт, "Р" не умеют, произносят "Л".
#35: Автор: мим, Откуда: из города вечнозелёных автомобилей
Добавлено: 14 Марта 2013 13:53 |
Т.е. наоброт, "Р" не умеют, произносят "Л".
наоборот "Л" не умеют, замещают на "Р" напр. Алеша - Ареша
#36: Автор: Поршеньковский, Откуда: Питер
Добавлено: 14 Марта 2013 13:56 |
#37: Автор: Гаврилыч, Откуда: ЗаМКАДыш
Добавлено: 14 Марта 2013 13:58 |
#38: Автор: Поршеньковский, Откуда: Питер
Добавлено: 14 Марта 2013 14:00 |
с Л у них все нормально.
#39: Автор: Цифра, Откуда: Ярославль
Добавлено: 14 Марта 2013 14:01 |
Английский мы тут все худо-бедно знаем.
#40: Автор: мим, Откуда: из города вечнозелёных автомобилей
Добавлено: 14 Марта 2013 14:01 |
значит, не японец.
#41: Автор: Цифра, Откуда: Ярославль
Добавлено: 14 Марта 2013 14:04 |
Немецкий, первый по распространенности в европе
#42: Автор: denis_s,
Добавлено: 14 Марта 2013 14:53 |
#43: Автор: BlackCat,
Добавлено: 14 Марта 2013 17:18 |
Но по Еуропе будет лучше немецкий.
#44: Автор: Люрр, Откуда: Отроги Рипейских гор(для тупых-это Уральские горы)
Добавлено: 14 Марта 2013 17:19 |
"Да нет, наверное"
#45: Автор: Ковбой Джо,
Добавлено: 14 Марта 2013 17:22 |
На английском нельзя сказать: "Да нет, наверное", а на испанском можно.
#46: Автор: Серго К., Откуда: Московский пр-т, Сергей Анатольевич
Добавлено: 14 Марта 2013 17:39 |
Накуйязыки вообще нужны? Ту бир в кабаке заказать - достаточный уровень, а так надо им, пусть русский учат
один мой коллега вообще фарси знает (причём реально знает, свободно владеет) - военным переводчиком при посольстве работал
#47: Автор: Ковбой Джо,
Добавлено: 14 Марта 2013 17:43 |
Не Жириновский часом?
Или Жирик по турецкому спец?
#48: Автор: Серго К., Откуда: Московский пр-т, Сергей Анатольевич
Добавлено: 14 Марта 2013 17:47 |
я хз, но догадываюсь что в знании языков спец из него как из жопы палец
#49: Автор: Ковбой Джо,
Добавлено: 14 Марта 2013 17:55 |
#50: Автор: BlackCat,
Добавлено: 14 Марта 2013 18:23 |
на английском надо сказать всё что угодно
ибо более богатый язык чем русский