Можно ли эти диски использовать на "шестерке"? Шина 185/60R14.

Увы нельзя. Будут контактировать с тормозными суппоротами Жигулей. Вылет-то 38 мм, как говоришь, а у Классики стандарт 29 мм. С 38 мм вылетом подойдут, если поставить шайбу-проставку в 5 мм. На классику без проставок подойдет максимум 35 мм.

_electrik_
Подшипники ступицы не расчитаны на такие нагрузки - быстро убъешь ходовую.
Потом, у тебя ширина шины увеличивается на 10 мм, плюс еще проставка - может при повороте начать цеплять за крыло.

Я что-то подобное подразумевал. Спасибо за ответ.