Карты качайте с 4pda.info (как собственно и сам Навител), никогда проблем с ними не было. Ну или с оф. сайта Навитела.
А вот то о чём пишет Сергей Т у меня было когда открыта была карта Ростовской области, а я ещё с Краснодарского края не выехал, а уже ввёл адрес, тоже вектор показывал. Потом уже в Ростовской области перезапустил прогу и маршрут - всё стало ок.

эта версия работает с моими картами
Sprut82

Крякать карты надо, если лицензионные, бывают кривые сами по себе. С ПДА сколько качал - проблем нет, а бывало скачаешь с какого-то хостинга, кпк её даже не улавливает.